‘Walking Dead’ actress calls her deafness ‘a gift’; remembers Catholic school as ‘family’